30 April 2021 — 3 femmes trans agressées à Cotonou / 3 Trans Women Attacked in Cotonou, Benin
En avril 2021, trois femmes transgenres, Kani, Fati et Jennifer, ont été agressées par un groupe d’hommes dans un bar de Cotonou, au Bénin. Elles ont été forcées de se déshabiller, puis battues et volées. L’agression a été filmée par les agresseurs et partagée sur les réseaux sociaux. Les femmes ont déclaré à Amnesty International que l’agression avait été planifiée par une personne qu’elles pensaient être leur amie. Le tribunal de première instance de Cotonou a condamné l’un des auteurs à 12 mois de prison.
In April 2021, three trans women, Kani, Fati and Jennifer, were attacked by a group of men in a bar in Cotonou, Benin. The women were forced to strip naked and then beaten and robbed. The attack was filmed by the attackers and shared on social media. The women told Amnesty International that the attack was planned by someone they thought was their friend. The Cotonou Court of First Instance sentenced one of the perpetrators to 12 months in prison.
Fabien Offner, chercheur sur l’Afrique de l’Ouest à Amnesty International, a déclaré
« Cette dernière attaque constitue une violation flagrante des droits consacrés par la Charte africaine des droits de l’homme et des peuples et par la Constitution du Bénin, auxquels tout individu a droit. »
Amnesty International’s West Africa Researcher, Fabien Offner, said
“This latest attack is a clear violation of the rights enshrined in the African Charter on Human and Peoples’ Rights and the Constitution of Benin, to which all individuals are entitled.”
Ce n’est pas la seule agression contre des femmes transgenres au Bénin recensée par Amnesty International. Selon l’article de l’organisation sur cette agression et les suivantes :
Dans son rapport 2020-2021 sur la situation des droits humains au Bénin, la Commission béninoise des droits humains a qualifié la situation des personnes LGBTI dans le pays de « préoccupante » et a déclaré que des « agressions physiques et sexuelles, des détentions arbitraires, des actes de torture et des traitements inhumains et dégradants » avaient été infligés aux personnes LGBTIQ+ ces dernières années.
« Les personnes LGBTI sont souvent victimes de violences et de menaces au Bénin, et ce malgré des avancées significatives ces dernières années, comme la dépénalisation des relations entre personnes de même sexe dans le code pénal du pays en 2018.
Au Bénin, les personnes LGBTI sont souvent victimes de violences et de menaces. Et ce, malgré d’importantes avancées ces dernières années, comme la dépénalisation des relations entre personnes de même sexe dans le Code pénal du pays en 2018.»
This is not the only attack on trans women in Benin documented by Amnesty International. According to the article by the organisation about this and later attacks,
“In its 2020-2021 report on the state of human rights in Benin, the Beninese Human Rights Commission described the situation for LGBTI people in the country as “worrying” and said “physical and sexual assaults, arbitrary detention, torture and inhuman and degrading treatment” had all been inflicted on LGBTIQ+ people in recent years.
LGBTI people are often victims of violence and threats in Benin. This is despite significant progressive developments in Benin in recent years, such as the decriminalization of same-sex relationships in the country’s penal code in 2018.”
Les organisations de défense des droits LGBTI au Bénin qui soutenaient les femmes ont reçu des menaces, le président et fondateur de l’une des organisations ayant reçu des menaces de mort et de viol après avoir publié une vidéo appelant à la justice pour l’agression des femmes.
The LGBTI rights organisations in Benin who supported the women received threats, with the president and founder of one of the organisations receiving death and rape threats after posting a video calling for justice for the womens’ assault.